[itzul] Nola euskaratu "SORTEO DEL NIŅO".

Ainhoa Lendinez loramen a bildua dantzan.com
Ost, Abe 5, 19:11:59, CET 2012


*Erregetako loteria* edo *haurraren/umearen loteria* esango nuke nik,

ainhoa


2012/12/5 Ramon Etxezarreta <etxezarreta a bildua telefonica.net>

> **
> "Niņoko" loteria edo "erregenetako loteria" (hau sarriago) esan ohi diogu
> guk.
>
> Ramon ETXEZARRETA AIZPURU -  Marina, 9 – 1. ezk.- 20007 - DONOSTIA – SAN
> SEBASTIAN
>
>
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Izaskun Salsidua Onandia <isalsidua a bildua hotmail.com>
> *To:* itzul a bildua postaria.com
> *Sent:* Wednesday, December 05, 2012 6:50 PM
> *Subject:* [itzul] Nola euskaratu "SORTEO DEL NIŅO".
>
> Arratsalde on:
>
> Nola euskeratuko zenukete "sorteo del niņo"?
>
> Eskerrik asko!!!
>
> ------------------------------
> From: gorkaazkarate a bildua gmail.com
> Date: Thu, 8 Nov 2012 16:00:25 +0100
> To: itzul a bildua postaria.com
> Subject: [itzul] Nola euskaratu "Commons". Inkesta bat.
>
> *Itzulpengintza demokratizatzeko ahalegin horietako bat:
>
>
> http://herrilurrak.net/2012/11/05/commons-hitzaren-euskaraketa-adostu-beharko-genuke/
> ***
>
>
>


-- 
Ainhoa Lendinez Garate
loramen a bildua dantzan.com
<http://garateak.blogspot.com/>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121205/88ace35c/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago