[itzul] Obispo de Oya

[inaki irazabalbeitia]

Ba gotzain horri buruz honelakoak aurkitu ditut Interneteko aipamen urri
batzuetan: 'Agradecido, donó, en compañía de la reina doña Toda Aznárez, al
obispo de Oya (Deyo y Pamplona) para salud de su alma y remisión de sus
pecados, el monasterio y pueblo de Usun, y sus tierras de Ul junto al río
Onzella y las viñas que poseía en Arboniés.'

Deioko gazteluan dago Antso I Gartzes lurperatuta. Galindo omen gotzain
horren ponte-izena. Nik 'Oia' egingo nuke arazorik gabe.

Inaki

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua<itzuliz a bildua euskaltel.net> igorleak hau idatzi zuen
(2012eko aberen 09a 12:16):

> Kaixo: goiko horretan ba al dakizue 'Oya' hori nola den euskaraz?
>
> Mila esker, aurrez
>
> Joxemari
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121209/2aa3b721/attachment.html>