[itzul] Neos o reviváis

Paul Picado Moreno paulpicado a bildua yahoo.es
Iga, Ots 19, 08:06:01, CET 2012


Egun on, Interneten hauxe aurkitu dut:
El _"revival"_ se entiende como la materialización de esa mirada hacia 
el pasado, y con ello surgen los movimientos "neos".

Revival-ak ikusi ditut euskaraz, baina "neo" horiek ez dakit...

Hortik abia zintezke...

El 18/02/2012 19:21, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua escribió:
> Kaixo: buruak ez dit gehiagorako ematen. Goiko hori ondoko esaldi 
> horretan eman ezinik nabil.
>
> "El clasicismo fue desplazado como criterio estético dominante, y el 
> ideal del nuevo arte se inspiróen la imitación fidedigna del pasado 
> medieval, produciéndosetoda una suerte de neos o reviváis "
>
> Nola eman dezaket 'toda una suerte de neos o reviváis' hori?
>
> Mila esker aurrez
>
> Joxemari
>

-- 
Traductor es>  eu y corrector es<>  eu
Tel.: 626349424
Fax: 944554285
Skype: paulpicado
Messenger: paulpicado a bildua hotmail.com
Socio de EIZIE (www.eizie.org)
Otras direcciones: paulpicado a bildua gmail.com, paulpicado a bildua yahoo.es




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago