[itzul] Otsaila hitzaren jatorria

[Bittor Hidalgo]

Trask-en etimologia hiztegian jasoa (sarean bada kopiarik nonbait):

otso (c. exc. Sout), ótso (Z) n. ‘wolf’ (zool.) (Canis lupus). 1545. CF
otsa-.
OUO. CF by W2.2. Probably recorded as Aq. OXSON-, OSSON- in male personal
names
(M. ****{1954a: 434; 1961a: 50; 1964b: 17, 19}). As a first element in names
of plants,
often means ‘wild’. See lupu.
otsail (old B G HN L S R), otsaile (?), otsil (B G HN? L LN Z R) n.
‘February’. ****. +
-il ‘month’ (see *iLe). The motivation is unknown. Second variant cited by
Caro
Baroja (1973: 76).

Ondo izan

Bittor


Ikurraz eta Euskaldun Bihotzekoak kanpainaren inguruan,
ikusi: www.euskalnet.net/euskaldunbihotzekoak
===========================
Bittor Hidalgo Eizagirre
Gaztelu kalea, 25, 4.A
20013 Donostia (Gipuzkoa)
Euskal Herria (Espainia -gainezarpenez-)
Tfnoak: 943326855 // 655728290
posta-e: bittorhidalgo a bildua euskalnet.net
===========================

-----Original Message-----
From: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] On
Behalf Of Ainhoa Mentxaka
Sent: Tuesday, February 21, 2012 2:39 PM
To: itzul a bildua postaria.com
Subject: [itzul] Otsaila hitzaren jatorria

Kaixo denoi,

Inork ba al daki otsaila berba nondik datorren? Gehienen ustean, otsoen
hila da, urteko sasoi horretan mendietatik jaisten zirelako edo, baina
hotzarekin lotu duenik ere ba omen dago.

Zer uste duzue?

Eskerrik asko!
Ainhoa