[itzul] Lakozmonte / Lacozmonte

[Itzuliz Itzulpen Zerbitzua]

Kaixo Martin.

Wikipedia aipatu dut, baina kontua da Euskaltzaindiaren onomastika 
atalean 'Lacozmonte' galdetuta, Artatza ematen duela. Hortik nire zalantza.

Ea norbaitek argi duen kontu hori

Mila esker

Joxemari

20/03/2012 14:10(e)an, martin-rezola a bildua ej-gv.es(e)k idatzi zuen:
> Nik esango nuke gaurko ohiko erabileran bailara bat dela (ez dakit administratiboki entitate bereizirik duen ala ez), zehazki Morillas herritik Karkamu herriraino doana, Arkamu mendilerroaren hegoaldean. (Artatza Lacozmonteko herrietako bat da, niretzat.)
>
> Martin
>
> -----Jatorrizko mezua-----
> Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren izenean: Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
> Bidaltze-data: asteartea, 2012.eko martxoak 20 13:54
> Nori: itzul a bildua postaria.com
> Gaia: [itzul] Lakozmonte / Lacozmonte
>
> Kaixo.
>
> Lakozmonte 'Artatza' al da?
>
> Wikipedia:
>
> *Lacozmonte* Arabako<http://eu.wikipedia.org/wiki/Araba>  udalerri-ohi
> bat da, Añanako Kuadrillan
> <http://eu.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1anako_Kuadrilla>. Euskaltzaindiak
> <http://eu.wikipedia.org/wiki/Euskaltzaindia>  bestelakorik ebatsi arte,
> leku-izen hori proposatuko dugu euskaraz ere erabiltzeko.
>
> Joxemari
>
>