[itzul] Poché

[Garikoitz]

/eskalfatuak / nik ez neuke esango.
  Era honetan prestatzen da
http://es.wikipedia.org/wiki/Escalfado, eta  hori gorago esan 
moduan,     egosita.
Arraultzen arloan,  http://ehu.es/ehg/cgi/zehazki/bila?m=has&z=escalfar

  Orain mailegua, gordin-gordinikn  hartu nahi badozu, ba  tira,baina 
nik behintzat, aukeran nahiago,  egosita.

Garikoitz


11/05/2012 15:02(e)an, Mendiola Agirre, Aitzol (Euskarabidea)(e)k idatzi 
zuen:
> Nik uste dut arrautzen kasuan, arrautza eskalfatuak direla, eta pataten kasuan berriz, oliotan suabe-suabe potxatutako patatak.
>
> Aitzol
>
> -----Mensaje original-----
> De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
> Enviado el: viernes, 11 de mayo de 2012 13:28
> Para: itzul a bildua postaria.com
> Asunto: [itzul] Poché
>
> Eguerdi on: bal al dakizue zer diren 'patatas poché'?
>
> /Merluza Rebozada con Patatas Poché y Tomatito Asado/
>
> Mila esker, aurrez
>
> Joxemari
>