[itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 18. zenbakia

Mari Eli Ituarte xemein.marieli a bildua gmail.com
Al, Urr 8, 22:47:29, CEST 2012 

Ba, ni momentu honetan Twist (Harkaitz Cano) berrirakurten eta Alice
Munroren Zorion Handiegia ipuini liburuarekin hasi berri.

Mari Eli Ituarte

2012/10/8 <itzul-request a bildua postaria.com>

> ItzuL zerrendako mezuak bidali itzul a bildua postaria.com helbidera.
>
> WEB bidez zerrendan izena emateko, edo zerrenda uzteko, joan helbide
> honetara:
>         http://postaria.com/mailman/listinfo/itzul
>
> Posta elektronikoz nahi bada, bidali mezu bat 'help' hitza idatzita
> (kakotsik gabe), bai Gaia lerroan zein mezuan bertan, helbide
> honetara:
>         itzul-request a bildua postaria.com
>
> Zerrenda kudeatzen duenarekin harremanetan jartzeko:
>         itzul-owner a bildua postaria.com
>
> Mezu honi erantzuten badiozu, mesedez, editatu Gaia (subject) lerroa.
> Horrelako mezuak sahiestuko dituzu: "Re: Contents of ItzuL digest...".
>
>
> Gaurko gaiak:
>
>    1. Re: Zer liburu ari gara irakurtzen? (Amaia Imaz Clemente)
>    2. Re: Zer liburu ari gara irakurtzen? (Patricia Jorge Kuartango)
>    3. Re: Zer liburu ari gara irakurtzen? (EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon)
>    4. FW:  Zer liburu ari gara irakurtzen? (BEREAU)
>    5. Re: Zer liburu ari gara irakurtzen (Inaki Inurrieta)
>    6. Re: ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 9. zenbakia (Elisabeth)
>    7. Irakurtzen ari naizen liburua (idoitxu)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 8 Oct 2012 12:02:46 +0100 (BST)
> From: Amaia Imaz Clemente <amaia_imaz a bildua yahoo.es>
> To: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
> Message-ID:
>         <1349694166.37114.YahooMailNeo a bildua web171301.mail.ir2.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ni ere, Martutene.
>
>
>
>
> ________________________________
>  De: Laxaro <laxaro a bildua gmail.com>
> Para: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> Enviado: Lunes 8 de octubre de 2012 12:41
> Asunto: Re: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
>
>
> Arkaitz Kanoren Twist amaitu berri eta Jon Sarasuaren Ertzeko zatiak,
> tarteka.
> Laxaro
>
>
> Gotzon Egia<gegia a bildua gipuzkoa.net> igorleak hau idatzi zuen (2012eko urrren
> 08a 12:34):
>
> Sur la route, Jack Kerouac, eleberria (Gallimard, 2010)
> >
> >
> >--
> >Gotzon Egia
> >gegia a bildua gipuzkoa.net
> >43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W
>
>
> --
> Laxaro
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <
> http://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/c814bf48/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 8 Oct 2012 13:22:23 +0200
> From: Patricia Jorge Kuartango <kuartango a bildua gmail.com>
> To: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
> Message-ID:
>         <
> CAGOdroB3pmrB4BJ9e6EokC00Da_-nHNK-fNWrbgKxNMuNjjgtA a bildua mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Tira ba, ni ere bi eleberrirekin ari naiz: Homicidio, David Simonenena,
> amaitzeko zorian. Eta hasi berri, Paul Austerren Sunset Park, euskarazko
> bertsioa.
>
> Ondo izan!
>
> Patricia Jorge Kuartango
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <
> http://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/22b5a819/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 8 Oct 2012 11:33:22 +0000
> From: "EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon" <jose.ramon.eguiluz a bildua bizkaia.net>
> To: 'ItzuL' <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
> Message-ID:
>
> <3567069A7F3D6F46A62614568E7EAA4F26530AFA a bildua P0VCORMBX01.bizkaiko.aldundia>
>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> Une honetan_
> Petros Markaris. Suicidio perfecto. Tusquets
> Ramon Saizarbitoria. Martutene. Erein
> Marie-Monique Robin. El mundo según Monsanto.Peninsula.
> Jose Agustin Goytisolo. Poesía para estudiantes. Libertarias/Prodhufi
>
>
> -----Mensaje original-----
> De: Koldo Biguri [mailto:kbiguri a bildua yahoo.es]
> Enviado el: domingo, 07 de octubre de 2012 10:32
> Para: itzul a bildua postaria.com
> Asunto: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
>
> Kaixo denoi.
>
> Azterketatxo soziologiko-literario bat egin nahi dut, eta eskertuko
> nizueke egiarekin erantzutea honako galdera honi:
>
> Zer liburu ari zarete irakurtzen?
>
>
> Ipini izenburua, egilea eta liburu mota (eleberria, poesia, entsegua...).
> Erantzun dIteke "Ez naiz libururik erantzuten ari".
>
>  Emaitzen berri jakinarazten saiatuko naiz.
>
>
>
> KOLDO BIGURI
>
>
> LEGEZKO ABISUA.- Mezu elektroniko honetako informazioa jasotzaile gisa
> ageri den(ar) entzat baino ez da. Mezu elektroniko honetako eta berari
> erantsitako fitxategietako informazioa isilpean eduki behar da edota
> jabetza intelektualaren gaineko legeen eta beste legeen babespean dago.
> Mezu honek ez dio ezartzen inolako konpromisorik bidaltzaileari, berak eta
> jasotzaileak, aldez aurretik, berariazko idatzizko itunaren bidez besterik
> hitzartu ezean. Errakuntzaren bat dela-eta mezu hau jasotzen baduzu, bertan
> jarritako jasotzailea ez izan arren, jakinarazi ahalik azkarren
> bidaltzaileari, mesedez (lantik a bildua bizkaia.net)<mailto:lantik a bildua bizkaia.net>
> eta gero ezabatu erabat. Horrez gainera, mezuan jarritako jasotzailea ez
> bazara, ezin duzu erabili, banatu, kopiatu ez inprimatu, ez osorik ez zati
> bat.
>
> AVISO LEGAL - La información contenida en este correo electrónico es para
> el uso exclusivo de la/s persona/s mencionadas como destinataria/s. Este
> correo electrónico y los archivos adjuntos, en su caso, contienen
> información confidencial y/o protegida legalmente por leyes de propiedad
> intelectual o por otras leyes. Este mensaje no constituye ningún compromiso
> por parte de la persona remitente, salvo que exista expreso pacto en
> contrario, previo y por escrito entre la persona destinataria y la
> remitente. Si usted no es la persona destinataria designada y recibe este
> mensaje por error, por favor, notifíquelo a la persona remitente con la
> mayor brevedad posible a la siguiente dirección:(lantik a bildua bizkaia.net
> )<mailto:lantik a bildua bizkaia.net> y proceda inmediatamente a su total
> destrucción. Así mismo, le informamos de que no debe, directa o
> indirectamente, usar, distribuir, reproducir, imprimir o copiar, total o
> parcialmente este mensaje si no es la persona destinataria designada.
>
> DISCLAIMER - The information contained in this email is for the exclusive
> use of the person(s) mentioned as addressee(s). This email and the attached
> files, where appropriate, contain confidential information and/or
> information legally protected by intellectual property laws or other laws.
> This message does not constitute any commitment on the part of the sender,
> except where there exists prior express agreement to the contrary in
> writing between the addressee and the sender. If you are not the designated
> addressee and receive this message by mistake, please notify the sender as
> soon as possible at the following address (lantik a bildua bizkaia.net)<mailto:
> lantik a bildua bizkaia.net> and then delete it immediately. We also inform you
> that you may not use, distribute, print or copy this message, either
> directly or indirectly or totally or partially, if you are not the
> designated addressee.
>
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Mon, 8 Oct 2012 13:33:13 +0200
> From: BEREAU, José Juan <jbereau a bildua errenteria.net>
> To: <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: [itzul] FW:  Zer liburu ari gara irakurtzen?
> Message-ID:
>         <09E3A6CDF48D11429204F40FA58E5BF101F8CE5F a bildua srve2k3.ERRENTERIA.LOCAL
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> "Autokarabana", Fermin Etxegoinena.
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <
> http://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/84d23153/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Mon, 8 Oct 2012 18:06:30 +0200
> From: Inaki Inurrieta <inaki.inurrieta a bildua gmail.com>
> To: itzul a bildua postaria.com
> Subject: Re: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen
> Message-ID:
>         <CAMMoMxytr+b=
> EtJSG3YSpdLuzk4QG2aZWH+4AmGMELtpbmrz9g a bildua mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> "Orbanak", Pello Lizarralde. Eleberria.
>
>
>
> > Kaixo denoi.
> >
> > Azterketatxo soziologiko-literario bat egin nahi dut, eta eskertuko
> > nizueke egiarekin erantzutea honako galdera honi:
> >
> > Zer liburu ari zarete irakurtzen?
> >
> >
> > Ipini izenburua, egilea eta liburu mota (eleberria, poesia, entsegua...).
> > Erantzun dIteke "Ez naiz libururik erantzuten ari".
> >
> >  Emaitzen berri jakinarazten saiatuko naiz.
> >
> >
> >
> > KOLDO BIGURI
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > ItzuL posta zerrenda
> > Mezuak bidaltzeko helbidea: itzul a bildua postaria.com
> > Zerrenda utzi nahi baduzu bidali mezu huts bat hona:
> > itzul-leave a bildua postaria.com
> >
> > Bilduma honen bukaera: ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 9. zenbakia
> > *******************************************************************
> >
>
>
>
>
> --
> Iñaki Iñurrieta Labayen
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <
> http://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/31e76027/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Mon, 8 Oct 2012 18:38:45 +0200
> From: Elisabeth <eb7664 a bildua gmail.com>
> To: "itzul a bildua postaria.com" <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 9. zenbakia
> Message-ID: <399FD9F3-5098-4BB9-BF76-0129A35C4B21 a bildua gmail.com>
> Content-Type: text/plain;       charset=utf-8
>
> Ni une honetan Saramagoren Ensayo sobre la ceguera izenekoa irakurtzen ari
> naiz. Eleberria eta saiakera da.
>
> Elisabeth
>
> Enviado desde mi iPhone
>
> El 07/10/2012, a las 12:00, itzul-request a bildua postaria.com escribió:
>
> > ItzuL zerrendako mezuak bidali itzul a bildua postaria.com helbidera.
> >
> > WEB bidez zerrendan izena emateko, edo zerrenda uzteko, joan helbide
> > honetara:
> >   http://postaria.com/mailman/listinfo/itzul
> >
> > Posta elektronikoz nahi bada, bidali mezu bat 'help' hitza idatzita
> > (kakotsik gabe), bai Gaia lerroan zein mezuan bertan, helbide
> > honetara:
> >   itzul-request a bildua postaria.com
> >
> > Zerrenda kudeatzen duenarekin harremanetan jartzeko:
> >   itzul-owner a bildua postaria.com
> >
> > Mezu honi erantzuten badiozu, mesedez, editatu Gaia (subject) lerroa.
> > Horrelako mezuak sahiestuko dituzu: "Re: Contents of ItzuL digest...".
> >
> >
> > Gaurko gaiak:
> >
> >  1. Zer liburu ari gara irakurtzen? (Koldo Biguri)
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> > Message: 1
> > Date: Sun, 7 Oct 2012 10:31:58 +0200
> > From: Koldo Biguri <kbiguri a bildua yahoo.es>
> > To: "itzul a bildua postaria.com" <itzul a bildua postaria.com>
> > Subject: [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?
> > Message-ID: <84A16E96-2ED7-41E6-B567-97C9AAA2C9D5 a bildua yahoo.es>
> > Content-Type: text/plain;    charset=us-ascii
> >
> > Kaixo denoi.
> >
> > Azterketatxo soziologiko-literario bat egin nahi dut, eta eskertuko
> nizueke egiarekin erantzutea honako galdera honi:
> >
> > Zer liburu ari zarete irakurtzen?
> >
> >
> > Ipini izenburua, egilea eta liburu mota (eleberria, poesia,
> entsegua...). Erantzun dIteke "Ez naiz libururik erantzuten ari".
> >
> > Emaitzen berri jakinarazten saiatuko naiz.
> >
> >
> >
> > KOLDO BIGURI
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > ItzuL posta zerrenda
> > Mezuak bidaltzeko helbidea: itzul a bildua postaria.com
> > Zerrenda utzi nahi baduzu bidali mezu huts bat hona:
> itzul-leave a bildua postaria.com
> >
> > Bilduma honen bukaera: ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 9. zenbakia
> > *******************************************************************
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Mon, 8 Oct 2012 18:26:29 +0100 (BST)
> From: idoitxu <idoia.aretxa a bildua yahoo.es>
> To: "itzul a bildua postaria.com" <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: [itzul] Irakurtzen ari naizen liburua
> Message-ID:
>         <1349717189.10148.androidMobile a bildua web133002.mail.ir2.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Juan Luís Arsuagaren El primer viaje de nuestra vida. Gaia
> paleoantropologia da
>
> Enviado desde Yahoo! Mail con Android
>
> -------------- hurrengo zatia --------------
> Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
> URL: <
> http://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/46311a25/attachment.html
> >
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> ItzuL posta zerrenda
> Mezuak bidaltzeko helbidea: itzul a bildua postaria.com
> Zerrenda utzi nahi baduzu bidali mezu huts bat hona:
> itzul-leave a bildua postaria.com
>
> Bilduma honen bukaera: ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 18. zenbakia
> ********************************************************************
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121008/82000435/attachment.html>

ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago