"2012-ko Urria" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: haria

• Mezuak honen arabera antolatuta: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrendari buruzko informazio gehiago...

Hasi: Al, Urr 1, 12:04:10, CEST 2012
Amaitu: Ost, Urr 31, 17:55:54, CET 2012
Mezuak: 233

• [itzul] Preavance   itzuli mitzuli
  • [itzul] Preavance   h-agirre a bildua ivap.es
• [itzul] [Itzul]Fotes   Arkaitz Basterra
  • [itzul] [Itzul]Fotes   ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo
  • [itzul] [Itzul]Fotes   Alberto Martínez de la Cuadra
    • [itzul] [Itzul]Fotes   Arkaitz Basterra
• [itzul] Itzultzaileentzako informatika ikastaroa, izena emateko epea zabalik   EIZIE
• [itzul] popup window   Mikel Gartzia
  • [itzul] popup window   Aitor Duñabeitia
    • [itzul] popup window   Mikel Gartzia
      • [itzul] popup window   Aitor Duñabeitia
      • [itzul] popup window   Mikel Gartzia
• [itzul] Perfección y formalización del contrato   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Perfección y formalización del contrato   Patxi Petrirena
  • [itzul] Perfección y formalización del contrato   Lore Azkarate
• [itzul] Noticiable   Ander Altuna-UEU
  • [itzul] Noticiable   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
  • [itzul] Noticiable   Koldo Biguri
• [itzul] Film baten izena: A History of Violence   Sara Muniozguren
  • [itzul] Film baten izena: A History of Violence   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
    • [itzul] Film baten izena: A History of Violence   Sara Muniozguren
• [itzul] Procedimiento exp. dom. rea. tra.   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Procedimiento exp. dom. rea. tra.   karlos del_olmo
• [itzul] statutory interest organisation   Oyanguren Castañeira, Miren (Euskarabidea)
  • [itzul] statutory interest organisation   karlos del_olmo
    • [itzul] statutory interest organisation   Oyanguren Castañeira, Miren (Euskarabidea)
• [itzul] Microsoft Office 2010erako interfazea   Irizar, Ander
  • [itzul] Microsoft Office 2010erako interfazea   karlos del_olmo
• [itzul] alforja   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] alforja   SASA93 a bildua telefonica.net
• [itzul] Aranzabal (Gasteiz)   Txomin Arratibel
  • [itzul] Aranzabal (Gasteiz)   Asier Sarasua Garmendia
    • [itzul] Aranzabal (Gasteiz)   Unamuno Plazaola, Mario
• [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Koldo Biguri
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
    • [itzul] Rv: Zer liburu ari gara irakurtzen?   idoitxu
      • [itzul] Rv: Zer liburu ari gara irakurtzen?   ARAMENDI ARANA, Martin
      • [itzul] Rv: Zer liburu ari gara irakurtzen?   Miren Ibarluzea
    • [itzul] Brandada   Hasier Rekondo
      • [itzul] Brandada   karlos del_olmo
      • [itzul] Brandada   Hasier Rekondo
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Gorka Azkarate Zubiaur
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   edurne.alegria a bildua luxinet.fr
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jose Manuel Lopez Gaseni
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   BECERRA ITURGAITZ, Juan Mari
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Ramon Etxezarreta
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jone Azkoaga
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Stella Iturbide
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   karlos del_olmo
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Rekalde Irigoien, Paskual (Euskarabidea)
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   SASA93 a bildua telefonica.net
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Irune Jaio
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Itzultzailea - Eibarko Udala
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Koldo Biguri
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Koldo Biguri
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jaione Arregi
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jabi Diaz
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Koldo Biguri
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Txerra Rodriguez
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Aitor Fernandez
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   h-agirre a bildua ivap.es
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Agirre, Jesus Mª
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Errea Cleix Inma
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jabier Zabaleta
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Julian Maia
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Amaia Lasheras
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Xabier Aristegieta
      • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Hasier Rekondo
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Mikel Etxebeste
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   "IBAÑEZ SAN ROMAN, Iñaki"
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   EIZAGIRRE ARIN Aitziber
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   ARTEZ itzulpengintza
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Remiro, Mercedes
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jasone Larrinaga
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   rosetta
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jone Aldamiz Echebarria Leizaola
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   edurne
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   maite-imaz a bildua ivap.es
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   UEMA. Aizbea Renteria Layuno
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   itzultzaile a bildua pasaia.net
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Traductores - Itzultzailea
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Kepa Diegez
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Kulturgintza
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Itzulpen Zerbitzua - Bermeoko Udala
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Gotzon Egia
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Laxaro
      • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Amaia Imaz Clemente
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Patricia Jorge Kuartango
  • [itzul] FW: Zer liburu ari gara irakurtzen?   BEREAU, José Juan
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Urkia Inza, María Teresa (Itzultzailea:NAO/BON)
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   AZKARATE PEREZ, Mikel Gotzon
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Isabel Etxeberria Ramírez
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Irene Arrizurieta
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jon Arbizu
  • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Gotzon Egia
    • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Paul Picado Moreno
      • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen?   Jon Altza
      • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen? EMAITZA BATZUK   Koldo Biguri
      • [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen? EMAITZA BATZUK   Diez de Ulzurrun Sagala, Itziar (Itzultzailea:NAO/BON)
• [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 15. zenbakia   Nagore I
• [itzul] Zer liburu ari gara irakurtzen   Inaki Inurrieta
• [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 9. zenbakia   Elisabeth
• [itzul] Irakurtzen ari naizen liburua   idoitxu
• [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 101 bilduma, 18. zenbakia   Mari Eli Ituarte
• [itzul] Levadura madre eta masa madre   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Levadura madre eta masa madre   Xabier Armendaritz (Aixe, S. L.)
    • [itzul] Levadura madre eta masa madre   Mikel Haranburu
      • [itzul] Levadura madre eta masa madre   Xabier Armendaritz (Aixe, S. L.)
  • [itzul] Levadura madre eta masa madre   martin-rezola a bildua ivap.es
• [itzul] Osanbela   Urkia Inza, María Teresa (Itzultzailea:NAO/BON)
  • [itzul] Osanbela   GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE
  • [itzul] Osanbela   Diez de Ultzurrun
    • [itzul] Osanbela   martin-rezola a bildua ivap.es
      • [itzul] Osanbela   Diez de Ultzurrun
      • [itzul] Osanbela   Maria Arruti
      • [itzul] Osanbela   Errea Irisarri, Alberto (Itzultzailea:NAO/BON)
      • [itzul] Osanbela   Ane Goenaga Unamuno
      • [itzul] Osanbela   MUSDEH a bildua terra.es
      • [itzul] Osanbela   Gorka Azkarate Zubiaur
      • [itzul] Osanbela   Gorka Azkarate Zubiaur
  • [itzul] Osanbela   Ander Altuna-UEU
  • [itzul] Osanbela   Urkia Inza, María Teresa (Itzultzailea:NAO/BON)
• [itzul] Fwd: irakurtzen ari naizenak   Jose Agustin Arrieta
• [itzul] 'Idazlea itzultzaileen lantegian' ekimena, Pauen   EIZIE
• [itzul] Mo Yan Nobel sariduna 2012 literatura arloan   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] Mo Yan Nobel sariduna 2012 literatura arloan   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] Mo Yan Nobel sariduna 2012 literatura arloan   iban Laka
      • [itzul] Mo Yan Nobel sariduna 2012 literatura arloan   iban Laka
• [itzul] Talla 36   kixmi
  • [itzul] Talla 36   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] Talla 36   Garikoitz
      • [itzul] Talla 36   Eneko Gotzon Ares
      • [itzul] Talla 36   Garikoitz
      • [itzul] Talla 36   Mikel Haranburu
      • [itzul] Talla 36   Diez de Ultzurrun
      • [itzul] Talla 36   kixmi
      • [itzul] Talla 36   MUSDEH a bildua terra.es
      • [itzul] Talla 36   kixmi
      • [itzul] Talla 36   Mikel Haranburu
      • [itzul] Talla 36   kixmi
      • [itzul] Talla 36   Eneko Gotzon Ares
      • [itzul] Talla 36   Mikel Haranburu
      • [itzul] Talla 36   Garikoitz
      • [itzul] Talla 36   Mikel Haranburu
  • [itzul] Talla 36   ARTEZ itzulpengintza
    • [itzul] Talla 36   Garikoitz
    • [itzul] Talla 36   kixmi
• [itzul] Terrazas colgadas   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Terrazas colgadas   imanol salegi
  • [itzul] Terrazas colgadas   SASA93 a bildua telefonica.net
• [itzul] Windows 7   Laxaro
  • [itzul] Windows 7   Elena Garcia
    • [itzul] Windows 7   Laxaro
      • [itzul] Windows 7   Laxaro
• [itzul] Wn / Wean   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Wn / Wean   Patxi Petrirena Alzuguren
    • [itzul] Wn / Wean   Amaia Lasheras
• [itzul] 31 eskutik   Patxi Petrirena
• [itzul] echarse a la piscina   Arrate Unzueta
  • [itzul] echarse a la piscina   h-agirre a bildua ivap.es
    • [itzul] echarse a la piscina   Arrate Unzueta
      • [itzul] echarse a la piscina   h-agirre a bildua ivap.es
      • [itzul] echarse a la piscina   Arrate Unzueta
• [itzul] Internet goitik behera itzuli?   Gotzon Egia
• [itzul] Exceder al común de las personas   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
• [itzul] Ingeles-euskara itzultzaile bila   joseba
  • [itzul] Ingeles-euskara itzultzaile bila   o-lertxundi a bildua ivap.es
    • [itzul] Ingeles-euskara itzultzaile bila   o-lertxundi a bildua ivap.es
      • [itzul] Ingeles-euskara itzultzaile bila   ARTEZ itzulpengintza
• [itzul] biorresiduo = biohondakin?   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] Byvox   Gotzon Egia
• [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   Itziar
  • [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   sayago.ja a bildua aju.ej-gv.es
    • [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   Gotzon Egia
      • [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   Alberto
      • [itzul] (gairik gabea)   edurne.alegria a bildua luxinet.fr
      • [itzul] (gairik gabea)   Errea Cleix Inma
      • [itzul] (gairik gabea)   edurne.alegria a bildua luxinet.fr
      • [itzul] (gairik gabea)   estibalitz aizpuru
      • [itzul] (gairik gabea)   Miren Adabakia
  • [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   Xan
    • [itzul] Octavio Pazen "Eguzki-harria"   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] The magic of interpretation   Gotzon Egia
  • [itzul] The magic of interpretation   Koldo Biguri
• [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Sara Muniozguren
  • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Miren Etxeberria
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Paul Picado Moreno
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Rekalde Irigoien, Paskual (Euskarabidea)
      • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Hasier Rekondo
  • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Asier Sarasua Garmendia
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   karlos del_olmo
  • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   kixmi
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Patxi Petrirena
      • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   kixmi
      • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Iker Zaldua Zabalua
      • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Paul Picado Moreno
      • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Iker Zaldua Zabalua
  • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Julen Ruiz Aizpuru
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Gotzon Egia
    • [itzul] Zer gertatzen da Euskaltermekin?   Bittor Hidalgo
• [itzul] filmen izenburuak   edurne
  • [itzul] filmen izenburuak   Txerra Rodriguez
    • [itzul] filmen izenburuak   ARTEZ itzulpengintza
    • [itzul] filmen izenburuak   ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ
  • [itzul] filmen izenburuak   ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ
    • [itzul] filmen izenburuak   Hasier Rekondo
      • [itzul] filmen izenburuak   Garikoitz
• [itzul] "Auxiliar" eta "ayudante"   Ainhoa Mentxaka
  • [itzul] "Auxiliar" eta "ayudante"   Aitor Duñabeitia
    • [itzul] "Auxiliar" eta "ayudante"   Aitor Duñabeitia
      • [itzul] "Auxiliar" eta "ayudante"   Ainhoa Mentxaka
  • [itzul] "Auxiliar" eta "ayudante"   Javier Rodriguez Morua
• [itzul] Música de fondo   Jon Aurre
  • [itzul] Música de fondo   Laxaro
  • [itzul] Música de fondo   Juan Garzia Garmendia
    • [itzul] Música de fondo   ARTEZ itzulpengintza
• [itzul] "Con oficio"   Kepa Diegez
  • [itzul] "Con oficio"   Gorka Azkarate Zubiaur
  • [itzul] "Con oficio"   Bittor Hidalgo
    • [itzul] "Con oficio"   Gorka Azkarate Zubiaur
      • [itzul] "Con oficio"   Kepa Diegez
• [itzul] Zorionak Xabier Olarrari eta Arantzazu Royori   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
• [itzul] Xabier Olarrak eta Arantzazu Royok irabazi dute Itzulpeneko Euskadi Saria   EIZIE
• [itzul] Mitxelenaren hiztegia   Xabier Mendiguren
  • [itzul] Mitxelenaren hiztegia   Alfontso Mujika Etxeberria
    • [itzul] Mitxelenaren hiztegia   Xabier Mendiguren

Azkenengo mezua: Ost, Urr 31, 17:55:54, CET 2012
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:58, CEST 2017

• Antolatzeko irizpideak: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrenda honi buruzko informazio gehiago...