[itzul] Talla 36

Garikoitz garikoitze a bildua euskalnet.net
Iga, Urr 14, 11:49:39, CEST 2012


Neurri*a*: 36a.
edo 36 neurriko*a*.



Garikoitz

12/10/2012 13:01(e)an, Eneko Gotzon Ares(e)k idatzi zuen:
>
> On 12 Oct 2012, at 12:28, kixmi wrote:
>
>> Nola eman hori euskaraz?
> Ene ustez gakoa informazioa ahalik eta modurik laburrenean ematean dago.
> Hortaz: "Neurri: 36". Edo are laburrago: "Neurri 36".
>
>> Eta "productos light" = produktu lightak?
> Erabilgarri deritzot, hala ere, ni, "arin" lehenesten saiatuko nintzake.
>
> -- 
> Eneko Gotzon Ares
>
>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121014/d663d1df/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago