[itzul] Energiaren Hiztegi Entziklopediakoaren edizio berria sarean

[Antton Gurrutxaga Hernaiz]

EVE/EEEk Energiaren Hiztegi Entziklopediakoaren edizio berria jarri du
sarean kontsultagai.

http://www.eve.es/diccionario.aspx?lang=eu-ES

Hiztegigintza-lana Elhuyarrek egin du, arloko 25 aditurekin elkarlanean.

Edizio berrian alderdi askotako eguneratze-lana egin dugu:

   - Kontzeptu eta artikulu berriak sartzea
   - Definizioak eta artikuluak eguneratzea (edukia eta hizkuntza)
   - Terminologia gehitzea eta eguneratzea
   - Datuak gehitzea eta eguneratzea

Hiztegiaren datu orokorrak:

   - 1.163 kontzeptu (denak definituta)
   - Terminoak:
      - eu: 1.491
      - en: 1.695
      - es: 1.537
      - fr: 1.536
      - Artikulu entziklopedikoak: 136
   - Irudiak: 306
   - Kontzeptuen arteko bidaltze-oharrak: 1.905
   - Unitateen taulak

Edizio berria Euskalbarretik kontsultatu ahal izateko lanak egiten ari gara.

*Antton Gurrutxaga*
Hiztegiak+Corpusak teknikaria & I+G ikertzailea

a.gurrutxaga a bildua elhuyar.com  [image: Linkedin
lotura]<http://www.linkedin.com/pub/antton-gurrutxaga/8/2a9/2a4>
<http://scholar.google.com/citations?user=s1G5R_YAAAAJ&hl=en>
tel.: +34 943 363040 | luzp.: 228

Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea
20170 Usurbil

*www.elhuyar.org* <http://www.elhuyar.org>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131219/f24bdc73/attachment.html>