[itzul] "Respektu" erabiltzea zilegi ote?

[LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER]

	"Respektu" baztertu egingo nuke, zalantza barik, baina ez dakit aukera hoberik ematen testuingurua ezagutu barik. Oro har, oso zaila izaten da esaldi solteak itzultzea testuinguruaren jakitun egon ezean. Esaldi bat izan beharrean, esaldi-txatal bat bada, ia ezinezkoa.

	Enkargua egin dutenei, informazio gehiago eskatuko nieke.


Asier Larrinaga