[itzul] Askegunea

[Irene Hurtado de Saratxo Mendieta]

"Askegunea" analogiaz egina dela esango nuke: euskalgunea, kirolgunea...
hitzen egitura kalkatuta
Oker eraikia, bai, guneaskea, beharko bailuke


Diego Martiartu<onddobaltz45 a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2013
maiatza 3 11:05):

> Interes handiz jarraitu ditut Laboral Kutxaz esandakoak. Dena den, ni
> gehiago intrigatzen nau "Askegunea" horren jatorriak. Euskal hizkuntzaren
> aldetik behintzat, ez diot ez bururik ez buztanik ikusten. Gainera,
> merkatu irizpiderik edo diru-hotsik ez tartean... Ez luke Gune Askea edo
> Askatasun Gunea edo holako zerbait izan behar? Aske (izeneko) gunea ote?
> Ezetzean nago... Baten batek begiak zabalduko dizkidalakoan...
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130503/8af94e98/attachment.html>