[itzul] miga de pan

[Agurtzane Mallona]

Adiskideok:

Informatika arloan zabiltzatenontzako galdera bat daukat. "Miga de pan" zer
den azalduko dizuet: toki batetik bestera joateko egin behar duzun bidea da
(Interneten, susmatzen dut). Ingelesez ere badu ordaina: "breadcrumb
trail". Badago horren ordain erabilgarririk euskaraz? Eta, bestela, zein
bide iruditzen zaizue egokiena, itzulpen gordina egitea ala beste zerbait
asmatzea?

Eskerrik asko denoi.

-- 
Agurtzane Mallona
Itzulpen Zerbitzua
Deustuko Unibertsitatea
Tel.: 944 139 177, luz.: 2722
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130507/320723f6/attachment.html>