[itzul] Suteen kontrako araudietan

[itzultzaile a bildua pasaia.net]

Kaixo:
EHUk itzulita dauka hori:

Eraikingintzaren Kode Teknikoa. SS oinarrizko dokumentua. Suteetatik 
babesteko segurtasuna.
Eraikingintzaren Kode Teknikoa. ESI oinarrizko dokumentua. Erabileraren 
segurtasuna eta irisgarritasuna.

Guk euskaraz ematen ditugu.
Ortzuri



29/10/2013 11:17(e)an, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua(e)k idatzi zuen:
> Egun on:
>
> Testu batean honako hauek ageri zaizkit:
>
> CTE-DB-SI Y CTE-DB-SUA
>
> Alegia...
>
> CTE-DB-SI . Código Técnico de Edificación-Documento Básico- Seguridad 
> Incendios
>
> CTE-DB-SUA  Código Técnico de Edificación-Documento Básico- Seguridad 
> Utilización Accesibilidad
>
>
> "CTE-DB-SI" eta "CTE-DB-SUA" horiek euskaraz ematen dituzue, hala bere 
> horretan uzten dituzue?
>
> Mila esker. aurrez
>
> Joxemari

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131029/4b19c38a/attachment.html>