[itzul] Laguntza eske

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua itzuliz a bildua outlook.com
Lar, Abe 27, 23:10:37, CET 2014


 >Ez dakit euskaraz nahi dituzun,

Bai, justu euskarazkoa behar nuen ba, Gotzon.

Mila esker

Joxemari


27/12/2014 23:05(e)an, EGIA GOIENETXEA, Gotzon igorleak idatzi zuen:
>> Ez dakit zuzen adierazi dudan: ez hor ageri dena, kontratazioaren testua (xedapenak, baldintzak...) baizik.
>>
>> Expediente nº: C01/004/2007
>> Objeto de la Contratación: Reforma y ampliación en el C.E.P. Zipiriñe de Sopelana (Bizkaia)
>> Tarea: Carátula  del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares
>> Procedimiento: Contratación de obras por procedimiento Abierto y la forma de adjudicación de Concurso
> Ez dakit euskaraz nahi dituzun, baina gaztelaniaz, behintzat, hemen aurkituko dituzu:
> http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r49-434/es/contenidos/contratacion/c01_004_2007/es_erg/c01_04_2007.html
>
> Jarraitu behera, «Cláusulas administrativas particulares» aurkitu arte.
>
> --
> Gotzon Egia
> gegia a bildua gipuzkoa.eus
> 43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W
>
> Hemendik aurrera nire posta elektronikoak .eus domeinua izango du. Hori dela eta, nire posta elektroniko berria zure kontaktuetan gordetzea gomendatzen dizut. 2015 martxoaren 31a arte bi domeinuak indarrean mantenduko dira.
>
> A partir de ahora mi correo electrónico tendrá el dominio .eus y en consecuencia, le recomiendo que guarde mi nueva dirección electrónica en sus contactos. Los dos dominios convivirán hasta el 31 de marzo de 2015.
>
> Gipuzkoan
>
>                                       euskaraz bizi eta lan egiten dugu
>
>
>


---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
http://www.avast.com





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago