[itzul] Combinada nórdica / Nordic Combined

[ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ]

HIKEAn Sotxi jasota daukagu.

De: urtzi urrutikoetxea [mailto:urtziurrutikoetxea a bildua hotmail.com]
Enviado el: miércoles, 15 de enero de 2014 11:37
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: Re: [itzul] Combinada nórdica / Nordic Combined

Bidenabar, gogoratu euskaraz Sotxi behar duela. Lehengoan ikusi nuen Sochi albiste baten; espainolez eta ingelesez hala da, baina frantsesez Sotchi, alemanez Sotschi, eta katalanez eta euskaraz Sotxi.
________________________________
From: menika_igone a bildua eitb.com
To: itzul a bildua postaria.com
Date: Wed, 15 Jan 2014 10:54:05 +0100
Subject: Re: [itzul] Combinada nórdica / Nordic Combined
Konbinatu nordiko

Horrela erabili izan da

De: Ane Lopez [mailto:ane.lopez a bildua tradumatica.net]
Enviado el: miércoles, 15 de enero de 2014 10:51
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Combinada nórdica / Nordic Combined

Sochi 2014ko probetako bat da. Bi atal ditu: bata jauziak eta bestea iraupen eskia. Inoiz eman al duzue euskaraz?
Mila esker,
Ane López
[https://dub125.mail.live.com/Handlers/ImageProxy.mvc?bicild=&canary=s1NJprmRTzcE0tvLRVScNNQEQd29WSVeAYsyjICDWUQ%3d0&url=http%3a%2f%2fwww.eitb.com%2fmultimedia%2frecursos%2fpromo_alacarta%2fmegabanner_alacarta_bilingue.gif]<http://www.eitb.com/es/television/programas/el-conquistador/>
<http://www.eitb.com/es/television/programas/el-conquistador/>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140115/473f54f3/attachment.html>