[itzul] Ventresca

Bakartxo ARRIZABALAGA bakartxo.arrizabalaga a bildua orange.fr
Ost, Ira 24, 11:46:17, CEST 2014


Milesker denei:





Hondarribin ere mendrezka da erabiltzen, baina belarrien horrekin nintzen zalantzan; ikusten dudanez, orokorrena da mendrezka eta ingurukoak eta bestea leku jakin batzuetako gauza izango da. Hondarribin, adibidez, badira halakoak, hala nola "arrosela" bisiguari deitzeko.
 
Berriz ere, milesker,
Bakartxo
> Message du 24/09/14 11:33
> De : "koro navarro" 
> A : "ItzuL" 
> Copie à : 
> Objet : Re: [itzul] Ventresca
> 
>
Kaixo Bakartxo: Orion, “medrazka”.
>

>
2014-09-24 11:26 GMT+02:00 Garbine Aranbarri :
>

> Ondarrun, "mindrixki". Pentsaten dot "mendrezka"tik etorriko dala.
>
El 24/09/2014 10:23, "Oskar Bilbao"  escribió:


> 
>

"Belarria" esaten diote horri Bizkaiko arrantzaleek behintzat. "Atun-belarriak" eta abar.  Ondo ibili.
> 
> Enviado desde Oskar's iPhone

> El 24/09/2014, a las 11:09, Bakartxo ARRIZABALAGA  escribió:
> 
>
> > Euskaraz nola esaten diozue horri?
> >
> > Bakartxo




>



>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140924/ebc40970/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago