[itzul] Estado del Pabellón

[Nerea Galarza Arana]

Egun on!


Esaldi edo
termino hori itzuli behar dut eta ez dut aurkitzen ezer taxuzkorik.

Itsasoko gaiekin
dago lotuta. Itsasontzi batek daraman bandera zer herrialdekoa den edo zer
estaturi dagokion zehazten du. Hementxe uzten dizuet gaztelaniazko definizio
bat.


Pabellón (Derecho
Marítimo)



Es la bandera que utiliza el buque en la mar y que exterioriza su nacionalidad.

«[...] todos los Estados,
sean ribereños o sin litoral, tienen el derecho
de que los buques que enarbolan
su pabellón naveguen en alta mar».


Eskerrik asko
aldez aurretik!


Nerea.

 		 	   		  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150331/4869c251/attachment.html>