[itzul] Buena vibra

Patricia Jorge Kuartango kuartango a bildua gmail.com
Ost, Aza 4, 23:13:33, CET 2015


Kaixo, Edurne:

"Buena vibra = buenas vibraciones" bada (ez nuen esamoldea ezagutzen!),
"bibrazio onak" itzulpen literala jasotzen du Zehazkik, baita Googlek ere
(774 emaitza).

Ondo izan,

Patricia


Edurne<edurne.dearriba a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko
azaroak 4 19:14):

> Nola esango zenukete "buena vibra" euskaraz?
>
> Eskerrik asko.
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20151104/73445927/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago