[itzul] "zona de policia inundable"

[Ander Altuna-UEU]

*Zona de policía* es la constituida por una franja lateral de cien 
metros de anchura a cada lado, contados a partir de la línea que 
delimita el cauce, en las que se condiciona el uso del suelo y las 
actividades que en él se desarrollen. Su tamaño se puede ampliar hasta 
recoger la zona de flujo preferente, la cual es la zona constituida por 
la unión de la zona donde se concentra preferentemente el flujo durante 
las avenidas y de la zona donde, para la avenida de 100 años de periodo 
de retorno, se puedan producir graves daños sobre las personas y los 
bienes, quedando delimitado su límite exterior mediante la envolvente de 
ambas zonas.

Ur agentziaren webgunean, Uholde Arriskuaren Kudeaketarako Planean:

  * Horrekin batera, arrisku mapetan ibilgu publikoen mugak zehazten
    dira, eta, era berean , bere zortasun- eta polizia-eremuak eta
    lehentasunezko fluxu-guneak eta sakontasun mapak.
  * Adicionalmente, en los mapas de peligrosidad se representa la
    delimitación de los cauces públicos, con sus zonas de servidumbre y
    policía, y la zona de flujo preferente y calados.


http://www.uragentzia.euskadi.eus/informazioa/kantauri-ekialdeko-demarkazioa/u81-0003421/eu/


/zona de policia inundable > /uholde-arriskua duen polizia-eremua



or., 2015.eko azaren 06a 11:56(e)an, Arrate Unzueta igorleak idatzi zuen:
> Zona de policía zaintza eremua dela uste dut
>
> 2015-11-06 11:48 GMT+01:00 Arrate Unzueta <arrate.unzueta a bildua gmail.com 
> <mailto:arrate.unzueta a bildua gmail.com>>:
>
>     Egun on!
>
>     Zelan esan euskaraz/zona de policia inundable/?
>
>     Eskerrik asko,
>
>     Arrate
>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20151106/554abd8e/attachment.html>