[itzul] globada, cacerolada, paraguada eta beste -ada batzuk

Al, Ira 28, 14:15:01, CEST 2015

Eguerdi on, lagunok!

Ez dakit inoiz halakorik itzuli beharrik izan duzuen. Guri gaur heldu zaigu
"paraguada" baten berri eman beharra. Galdetu diogu Googleri eta denetarik
ikusi dugu: "puxiken askapen"etik hasi eta gauza arruntagoetara ("globoak
askatzea"). Senak esaten digu aditz izenetik jo beharko genukeela. Zelan
ikusten duzue zuek?

Mila esker, aldez aurretik!

-- 
Agurtzane Mallona
Itzulpen Zerbitzua
Deustuko Unibertsitatea
Tel.: 944 139 177, luz.: 2926
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20150928/a1a6cca1/attachment.html>