[itzul] Ermita de la Virgen de Belén, Izaban

[Agirre Garai, Jon]

Bertako Izabako leku izena ez dela dirudienez, Betleem izango litzateke ortodoxoa, bai. Karlosek eman duen http://www.euskal-herria.org/ webgunea oso ederra eta gomendagarria da, euskaltzale batek egiten duenez ahalegina nabari zaio toponimian, eta mendi izenetan normalizatutako azken izenak jasotzen ditu, edo saiatzen da behintzat, baina horretan uste dut eguneratu gabe dagoela.

Jon

From: Amaia Apalauza [mailto:amaia.apalauza a bildua gmail.com]
Sent: osteguna, 2016.eko abuztuak 18 10:29
To: ItzuL
Subject: Re: [itzul] Ermita de la Virgen de Belén, Izaban

Eskerrik asko, Karlos. Baina ez luke izan behar Betleem ermita?

karlos del_olmo<karlos_del_olmo a bildua donostia.eus<mailto:karlos_del_olmo a bildua donostia.eus>> igorleak hau idatzi zuen (2016(e)ko abuztuak 18 08:58):
http://www.euskal-herria.org/taxonomy/term/1940?page=89

Belen ermita

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo a bildua donostia.eus<mailto:karlos_del_olmo a bildua donostia.eus>
943483474
687409016



[cid:image001.gif a bildua 01D1F961.599CB080]

[https://posta.elkarlan.euskadi.eus/disclaimer/marca_outlook_seguridad.jpg]<http://www.euskadi.net>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160818/84e31750/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.gif
Mota: image/gif
Tamaina: 21890 bytes
Azalpena: image001.gif
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160818/84e31750/attachment.gif>