[itzul] "contracción" de los derechos de importación

As, Aza 22, 15:33:56, CET 2016

Arratsalde on!

Nazioarteko merkataritzari buruzko gai bat itzultzen ari naiz, eta laguntza eske natorkizue.

Ba al dakizue zer termino erabiltzen den contracción hitza esateko?

Hona hemen testuingurua:

"La deuda aduanera es exigible, sin perjuicio de los aplazamientos de pago que puedan ser concedidos al deudor, a partir del momento en que las autoridades competentes proceden a la contracción de los derechos de importación o a la exportación.

Se entiende por contracción, el acto administrativo por el que se establece debidamente la cuantía de los derechos de importación o de los derechos de exportación que deban ser percibidos por las autoridades competentes".

Mila esker

Miren Etxeberria

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20161122/1d62aaa7/attachment.html>