[itzul] trucha pyrinea

[Mendiola Agirre, Aitzol (Euskarabidea)]

Egun on:

"Pirinea" marka komertzial bat da. Amuarraina eta arrabak Esan, El Gradon eta Biescasen ekoizten dituzte. Kabiarra ere ekoizten dute eta "Per Sé" markapean saltzen dute.

http://www.eldiario.es/aragon/sociedad/Caviar-made-in-Aragon_0_425557519.html 


Aitzol Mendiola



-----Mensaje original-----
De: Itzuliz Itzulpen Zerbitzua [mailto:itzuliz a bildua outlook.com] 
Enviado el: martes, 27 de septiembre de 2016 10:32
Para: Itzul
Asunto: [itzul] trucha pyrinea

Kaixo: interneten begiratuta, aipamen batzuk aurkitu ditut, "trucha pyrinea" de Yesa, baina ordainik ez. Ba al dakizue nola den euskaraz? 
Amuarraina, besterik gabe? "Esako amuarraina"?

Mila esker, aurrez

Joxemari