[itzul] moneda de medio cuartillo

[Ales Bengoetxea]

Cuartillo esateko, "kuarto" eta "txanpon" erabili ziren hegoaldean:

http://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oeh&view=frontpage&Itemid=&lang=eu&sarrera=kuarto&xeh=0
http://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oeh&view=frontpage&Itemid=&lang=eu&sarrera=txanpon&xeh=0

Txanpon hitzak beste adiera batzuk ere izan zituenez, ez nuke erabiliko;
baina "kuarto-erdi" egiteko arazorik ez dut ikusten.



                                                           
  Euskara                                                  
  Zerbitzua            Ales Bengoetxea Telletxea           
  -                    Euskara Zerbitzua - Hizkuntza       
  Euskararen           normalizatzailea                    
  Hiria                Tel: 943 483759                     
                       www.donostiaeuskaraz.eus            
                                                           






Nork:	Itziar <aztiri a bildua futurnet.es>
Nori:	"itzul a bildua postaria.com" <itzul a bildua postaria.com>
Data:	22/02/2018 16:52
Gaia:	[itzul] moneda de medio cuartillo



Arratsalde on. Hilobi batean aurkitutako 1461eko txanpona da. Nola
itzuliko zenukete?

Mila esker,
Itziar



-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180223/273bd4b2/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: 27868393.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 3971 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180223/273bd4b2/attachment.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: graycol.gif
Mota: image/gif
Tamaina: 105 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180223/273bd4b2/attachment.gif>