[itzul] Xuxen berritua erabiltzeko prest

[Elhuyar Hizkuntza eta Teknologia]

Kaixo, Amaia:

Bideratu diot zure mezua Xuxeneko lantaldeari, eta jarriko dira zurekin
harremanetan arazoa konpontzeko.

Eskerrik asko.

Saroi Jauregi

Elhuyarreko helbide elektronikoak @elhuyar.eus dira orain.
Las direcciones electrónicas de Elhuyar son ahora @elhuyar.eus.
Les adresses électroniques d’Elhuyar sont à présent @elhuyar.eus.
Elhuyar's electronic addresses are now @elhuyar.eus.

[image: https://es.linkedin.com/pub/josu-aztiria/23/644/87b]
<https://es.linkedin.com/company/elhuyar-fundazioa>
<https://twitter.com/elhuyarhizk>
<https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1>
<https://es-es.facebook.com/elhuyar.fundazioa>

Tel.: 943363040 | luzp.: 214

Zelai Haundi, 3
Osinalde industrialdea
20170 Usurbil

*www.elhuyar.eus* <http://www.elhuyar.eus/>
<https://www.elhuyar.eus/eu/site/komunitatea/bazkideak/elhuyarkide-izan>
Mezu honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa izan
dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino ez du. Zu ez
bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera
debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz jaso baduzu, jakinarazi
bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.Ez inprimatu mezu hau
ezinbestekoa ez bada.

2018-05-24 13:07 GMT+02:00 Amaia Apalauza <amaia.apalauza a bildua gmail.com>:

> Egun on:
>
> Instalatu dut Xuxen berria, baina arras moteldu zait trastearen
> funtzionamendua. Zenbait dokumenturekin probatu dut, eta gauza bera.
> Azkenean, Xuxen desinstalatu, eta lehengo martxara itzuli da.
>
> Gertatu zaizue halakorik?
>
> Amaia
>
> Elhuyar Hizkuntza eta Teknologia<elhuyar-ht a bildua elhuyar.eus> igorleak hau
> idatzi zuen (2018(e)ko maiatzaren 23(a) 09:04):
>
> <http://xuxen.eus/>
>>
>>
>> *Xuxen berritua erabiltzeko prest*
>>
>>
>>
>>    - *Word 2016rekin bateragarria*
>>    - *Euskaltzaindiaren Hiztegiko azken aldaketekin eguneratua*
>>    - *Hainbat euskarritarako bertsioak*
>>
>> Xuxen 5 euskarazko zuzentzaile ortografiko eta gramatikala erabilgarri
>> jarri genuenetik, Microsoft Office pakete berriak merkaturatu ditu
>> Microsoftek, eta berrikuntzak izan dituzte *Euskaltzaindiaren Hiztegi*ak
>> eta Elhuyarren hiztegiek. Horiek denak kontuan hartuta, *Xuxen 5.1
>> kaleratu dugu*.
>>
>> Xuxen 5.1 *doakoa da*, eta *xuxen.eus* <http://xuxen.eus/>* webgunetik
>> eskuratu daiteke*. *Hizkuntza-irizpiderik berrienak txertatuta* eta
>> Worden bertsio berrienetarako prest dago Xuxen 5.1.
>>
>> *Euskaltzaindiaren Hiztegi*ko eta Elhuyarren hiztegietako azken
>> aldaketak kontuan hartzen ditu zuzentzaile berriak zuzenketak eta
>> proposamenak egiteko, eta *ordenagailuko programarik berrienekin ere
>> erabil daiteke*.
>>
>> Wordekoa da Xuxenen bertsiorik ezagunena, baina beste *hainbat
>> programarekin erabil dezakegu Xuxen berritua*, bertsio guztiak eguneratu
>> baititugu, eta doan deskargatzeko prest jarri (xuxen.eus/deskargatu):
>>
>>    - *Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint eta Outlook*
>>    - *LibreOffice, OpenOffice*
>>    - *Firefox, Chrome eta Internet Explorer web-nabigatzaileak*
>>    - *Adobe InDesign*
>>    - *Hunspell*
>>
>> *Informazio gehiago*
>> <https://www.elhuyar.eus/eu/site/prentsa-aretoa/284/xuxen-berritua-erabiltzeko-prest>
>> Deskargatu doan <http://xuxen.eus/deskargatu>
>> <http://xuxen.eus/>
>>
>> *xuxen a bildua elhuyar.eus* <xuxen a bildua elhuyar.eus>  <xuxen a bildua elhuyar.eus>
>> 943 363040  (luz.: 214)
>>
>>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180524/4426c740/attachment-0001.html>