[itzul] Asimetria hibridoen gaineko zuzentarau baten transposizioa (aldundien arau batzuk)

[Eguiluz Fernandez, Veronica]

Kaixo,
Gogoan duzu imemoriak - gipuzkoarren itzulpenen datu-basea? http://82.116.160.151/egfab/index.htm
Hor, behintzat, tmw eta tmx fitxategiak dituzu.

Ondo izan



Hemendik: ander.irizar.apaolaza=navarra.es a bildua mgeu.postaria.com <ander.irizar.apaolaza=navarra.es a bildua mgeu.postaria.com> Noren izenean: Irizar Apaolaza, Ander (Euskarabidea)
Bidaltze-data: ostirala, 2021.eko otsailak 19 14:34
Hona: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Gaia: [itzul] Asimetria hibridoen gaineko zuzentarau baten transposizioa (aldundien arau batzuk)

Kaixo:
Nafarroako Gobernuan itzuli behar dugun testu baterako baliagarri izan ditzakegu orain gutxi Gipuzkoan, Bizkaian eta Araban onetsitako arau batzuk. Hauek dira zehazki:

-          Gipuzkoakoa: https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2021/01/21/c2100300.pdf

-          Arabakoa: https://www.araba.eus/botha/Busquedas/Resultado.aspx?File=Boletines/2021/016/2021_016_00393_C.xml&hl=

-          Bizkaikoa: EU<https://apps.bizkaia.eus/BT00/UltimoServlet?rutaDocumento=&x=4&y=16&referencia=20%2FI-33_cas.pdf&archivo=004-12-20210120&fechaCompleta=Mi%E9rcoles%2C+20+de+enero+de+2021&numero=12&emisor=Departamento+de+Hacienda+y+Finanzas&disposicion=Decreto+Foral+Normativo&seccion=Administraci%F3n+Foral+del+Territorio+Hist%F3rico+de+Bizkaia&termino=nohaytermino&refBoletin=BOB-2021a012.pdf&fechaBol=20-01-2021&impresion=10&numeroBol=12&busqueda=ultimo&fechaBolU=2021-01-20&sumarioBoletin=BOB-2021a012.pdf&pos=3&origen=ultimo&origen2=anteriores_todos_meses&siguiente=inicio.jsp&mes_para_volver=1&anio_para_volver=2022&fecha=20210120&numeroB=12&primerIndice=0&desplegable=NO&mesDesplegable=02&anioDesplegable=2021&idi=eu> eta ES<https://apps.bizkaia.eus/BT00/UltimoServlet?rutaDocumento=&x=4&y=16&referencia=20%2FI-33_cas.pdf&archivo=004-12-20210120&fechaCompleta=Mi%E9rcoles%2C+20+de+enero+de+2021&numero=12&emisor=Departamento+de+Hacienda+y+Finanzas&disposicion=Decreto+Foral+Normativo&seccion=Administraci%F3n+Foral+del+Territorio+Hist%F3rico+de+Bizkaia&termino=nohaytermino&refBoletin=BOB-2021a012.pdf&fechaBol=20-01-2021&impresion=10&numeroBol=12&busqueda=ultimo&fechaBolU=2021-01-20&sumarioBoletin=BOB-2021a012.pdf&pos=3&origen=ultimo&origen2=anteriores_todos_meses&siguiente=inicio.jsp&mes_para_volver=1&anio_para_volver=2022&fecha=20210120&numeroB=12&primerIndice=0&desplegable=NO&mesDesplegable=02&anioDesplegable=2021&idi=es>
Hemen horiekin aritutakoren bat izango da eta, bidaltzerik bai arau horien testu elebidunak (xliff-ak edo bak fitxategiak), edota memoriak.
Mila esker aldez aurretik.
Ander Irizar
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210219/99215e62/attachment-0001.htm>