[itzul] forzamiento radiactivo

[Itzuliz itzulpen zerbitzua]

Kaixo.

Goiko "forzamiento" horren euskarazko ordaina topatu ezinik nabil.

Bestalde ez dakit "radiactivo" edo "radiativo" den.

Factor de caracterización que describe el impacto del forzamiento 
radiactivo de una unidad basada en masa de un gas de efecto invernadero 
dado en relación con el dióxido de carbono a lo largo de un período de 
tiempo determinado.

Googlen, berotegi-efektuari dagokionez, "radiativo" ikusi dut, baina ez 
dakit

https://www.fundeu.es/recomendacion/balance-radiativo-no-es-lo-mismo-que-balance-radiactivo/


Norbaitek laguntzerik bai?

Mila esker, aurrez

Joxemari

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20240817/808cd2a4/attachment.htm>