[itzul] Zalantza

[Josemari Navascués]

Kaixo denoi:

Ea laguntzen didazuen honako zanatza hau askatzen:

Gaztelaniazko (gizon edo emakume hau) "es un ejemplo de coraje/entrega/trabajador" esateko:

adore-eredu da ("coraje", lehenbiziko aukera hartuta) 
adore-eredua da

adorearen eredu da
adorearen eredua da

Ba al dago jatorrizko esapiderik edo gauza bera esateko ordezkorik?



-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041203/db112c86/attachment.html>