[itzul] Laguntza eske

[Julian Maia]

"...aunque no exista una teoría que clarifique si es mejor que los niños
se queden en casa o que vayan a la escuela infantil,...

... nahiz (eta) ez den teoriarik argitzen duenik/argi erakusten duenik
(ea) hobe den haurrak etxean gelditzea edo haur-eskolara joatea
Julian

=?iso-8859-1?Q?Josemari_Navascu=E9s?= escribió:

> Nola itzuliko zenukete honako esaldi hau (parafrasirik egin
> gabe): "...aunque no exista una teoría que clarifique si es mejor que
> los niños se queden en casa o que vayan a la escuela infantil,...
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041108/63eeae76/attachment.html>