Norbaitik argitu al dit, mesedez, zer diren "pedal hombre presente" eta "pedal hombre muerto" (makina batzuen ezaugarriak itzultzen ari naiz) eta zein termino erabiltzen diren horiek euskaraz emateko? Eskerrik asko aldez aurretik. --------------------------------- Correo Yahoo! Comprueba qué es nuevo, aquí http://correo.yahoo.es