[itzul] informatikan aditu direnentzat

usua lasa urkiri usua_lasa a bildua yahoo.es
As, Abe 20, 18:07:55, CET 2005


Ni ez naiz informatikan aditua, baina UZEIren Informatika eta Internet Hiztegian "acceso" esateko "atzipen" erabiltzen dute eta "memoria de acceso rápido" edo "memoria rápida" esateko berriz "atzipen azkarreko memoria".
  Adibide hauek jarraituz "atzipen-tekla" eta "atzipen azkarreko tekla" proposatuko nizkizuke.

Agurtzane Mallona <amallona a bildua euskal.deusto.es> escribió:
  Eguerdi on, denoi:
Informatika arloko termino batzuk zelan jarri asmatu ezinik nabil eta
zuei galdetzea otu zait. Zer da "tecla de acceso", "sartu tekla"? Eta
"tecla de acceso rápido" zer da, "laster-tekla"?
Mila esker.

Agurtzane Mallona
Deustuko Unibertsitatea
  


		
---------------------------------

Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago