> Kaixo: premiazkoa dut. Ba al dakizue nola eman daitekeen "sopa paisana" euskaraz? Egingo nuke frantsesezko «soupe paysane»-ren itzulpen literala dela. «Baserritar zopa» jarriko nuke. -- Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net 43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W