[itzul] Euskalbar findu beharra

[Kudeaketa]

Gotzon: EUSKALBAR tresna barrak, 'Zezena' > 'Lauburua' ordena jarrita, bi
akats egiten ditu:
1. Euskalterm, 3000 hiztegia, Elhuyar, Hiztegi Batua ordena jarri arren,
ezkerreko leihoan zuzenean klik egin eta 3000 Hiztegira jotzen du
Euskaltermera barik (logikoena ordena jarraitzea izango litzateke, hau da,
lehenengo Euskaltermera joatea).
2. Hitzari tileta jarriz gero, Elhuyarrek ez du hitza aurkitzen. Besteetan,
Euskaltermen eta 3000 Hiztegian, berriz, bai. Baldin hitzari tileta kentzen
bazaio, orduan bai, Elhuyarrek ere aurkitzen du euskarazko berba.

Tresna praktiko eta sinoptikoa da, erabilgarria, baina gauza horiek findu
egin behar direla uste dut.

Kepa.