[itzul] RE: Pelikulen izenak

["Arbizu Barona, Víctor"]

Egun on, itzulkideok!

	Laguntza eske gatozkizue:

	1) Pelikulen izenak direla eta, uste dugu irizpidea jatorrizko edo
bertsioaren izena jartzea dela -horrela ez balitz, mesedez, esan-.

	2) Hori dela eta, euskarazko bertsioa ba al dago ondokoetan?

		
> 	'No se lo digas a mamá' 
>  	'Frágil'
> 	'Sofía' 	
	'Trece entre mil'
	'Algo para descongelar' 	
>  	'15 días contigo'
> 	'Vorvik'
> 
>  	'El gran Zambini' 
	 'The dragon house' 
>  	'La guerra' 	
>  	'Voces lejanas' 
> 	
> 	'Sintonía' 
	'Ausentes'
	'Éramos pocos' 		

> 	'El álbum blanco' 
> 	'La luz de la primera estrella' 
>  	'El cielo gira'
>  	
> 	'Choque'	
>  	'Corrientes circulares' 		
	'Héctor'

Eskerrik asko, aldez aurretik,

			Bittor Arbizu / Iñaki Huerta
			CAJA VITAL KUTXAko Euskara Zerbitzua