[itzul] Mando

[jon-agirre a bildua ej-gv.es]

Nik 'dutxako giltza' esango nuke, baina izena ipiniz gero tranpa eginda: 'Maxim dutxa-giltza'.


-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Itzuliz
Enviado el: miércoles, 07 de junio de 2006 0:25
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Mando

Hi Xabier, demagun "mando" hori "Maxim" etxekoa, izeneko, edo dena delakoa dela, non txertatuko huke?

Joxemari
  ----- Original Message ----- 
  From: Aixe, S. L. 
  To: ItzuL 
  Sent: Tuesday, June 06, 2006 9:38 PM
  Subject: Re: [itzul] Mando



  > Kaixo: "mando de ducha" nola emango zenukete?

  Bote lasterrean:

          dutxako kanilaren eragingailu

  Ondo izan,

  Xabier

  ___________

  Xabier Armendaritz
  AIXE itzulpen eta zerbitzuak
  Wellingtongo Dukearen kalea, 8, 1.a, 8. bulegoa
  01010 Gasteiz

  Tel.: (+34) 945 174 476
          (+34) 656 703 313
  Faxa: (+34) 945 179 042
  <aixe a bildua ctv.es>