[itzul] Gaizki

[Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque]

Zehatzago: EGLU IV, 164. or.

«Edo» juntagailu hautakaria edo emendiozkoa («eta»ren parekoa) izan daiteke.
Horren arabera, komunztadura singularrean edo pluralean egiten da.

> 
> Niri pluralak ondo ematen dit.
> 
>>> Erabiltzaile izena edo pasahitza gaizki daude.
> 
> EGLU-IV.ean badira antzeko adibideren batzuk (136. or.).
> 
>>> (124) baldin zure anajea, edo arrebea arkietan badira billosik, ta
> goseak-illik... (Añibarro)
> 
>>> (125) Bigarrenian: ez deutseela elisiak, edo aita santu Erromakuak
> kenduten senidiai, oidanez, ezkondu ezina... (Frai Bartolome)
> 
> Uste dut zilegi dela esatea <<edo>>-ren bitartez batuketa lauso edo
> loka moduko bat gertatzen dela.
> 
> 
> Asier Larrinaga
> 
>