[itzul] contraparte

maria maria2 a bildua euskalnet.net
As, Maiatza 2, 14:52:44, CEST 2006


kaixo,
garapenerako gobernuz kanpoko erakundeei buruzko testu bat itzultzen ari naiz, eta "contraparte" hitza ez dakit nola eman euskaraz.
herrialde garatuetako GKEetatik egitasmoak eta garatzeko laguntza jasotzen duten herrialde pobretuetako erakundeak izendatzeko erabiltzen da "contraparte" hori.
eman al duzue inoiz? laguntzerik bai?
eskerrik asko aldez aurretik,
ondo izan,
maria



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago