[itzul] no ha lugar

[Alberto Martinez de la Cuadra]

Hipoteka Erregelamendua, 527. art. (Deustuko Unibertsitatea, IVAP):

"La Dirección General, teniendo en cuenta el importe de la fianza que corresponda, examinará los documentos respectivos y dictará resolución, bien aprobándola y admitiéndola, o bien declarando que _no ha lugar_ a ello [...]"

"Kasuan kasuko fidantzaren zenbatekoa kontuan izanda, Zuzendaritza Nagusiak horren inguruko agiriak aztertu eta ebazpena emango du, berori onetsi eta onartuz, edo _ez dela onartzen_ adieraziz [...]"

Alberto

>>>Justziako formula hori noizbait eman duzue?