[itzul] Ez du bueltarik ematen

Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
Al, Urt 15, 11:28:15, CET 2007





Ez; dirua hartu bai baina ez duela gainerakorik ematen. "gainerako" hitza
erabiltzen ausartuko nintzateke baina betiere aldamenean "dirua"
erreferentzia esplizutua duela, bestela kriptikoegia izango litzateke nire
ustez, eta ez dago toki nahikorik errotuluan erreferentziarik jartzeko.



                                                                           
             Gotzon Egia                                                   
             <gegia a bildua gipuzkoa.n                                             
             et>                                                      Para 
             Enviado por:              ItzuL <itzul a bildua postaria.com>          
             itzul-bounces a bildua pos                                          cc 
             taria.com                                                     
                                                                    Asunto 
                                       Re: [itzul] Ez du bueltarik ematen  
             2007/01/15 11:21                                              
                                                                           
                                                                           
                Por favor,                                                 
                responda a                                                 
                   ItzuL                                                   
             <itzul a bildua postaria.c                                             
                    om>                                                    
                                                                           
                                                                           




> Fotokopiagailu batean jartzeko da esaldi hori. Nola behar du euskara
> "bedeinkatuan"?

Zer esan nahi du, fotokopiatu beharreko orria ez duela iraultzen?

--
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago