[itzul] Laguntza

[Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org]

google-n "1494", "Labrit" eta "almirante" hitzak bilatuta, Igantziri
buruzko testu hauxe agertu zait:

En  1494  el rey don Juan de Labrit le concedió disponer de alcalde anual y
almirante,  proponiendo el pueblo tres personas al rey para cada oficio, de
las  cuales se elegiría una. El alcalde administraría justicia según fuero,
derecho, uso y costumbre del pueblo, y sus sentencias serían ejecutadas por
el almirante

Uste dut testu "usteldu" batetik abiatzea tokatu zaiala...
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                








Euskararen Donostia Patronatua


udala_euskara a bildua donostia.org


http://www.euskaraz.net