[itzul] Hika

[Arrizabalaga, Bakartxo]

Gazteleraz femeninoa erabili dadila proposatzen dut nik. Horrela euskaraz ere femeninoa erabiliko da.
Bakartxo

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren izenean: zurus a bildua wanadoo.es
Bidaltze-data: miércoles, 21 de noviembre de 2007 11:45
Nori: itzul a bildua postaria.com
Gaia: [itzul] Hika

Egunon!

Galderatxoa: gazteleraz iragaki bat jendeari zuzentzen zaionean maskulinoa erabiltzen da. 
Euskaraz halako iragarki bat egiterakoan hitanoa erabiliz, zein hartu behar da? Gazteleraz bezala maskulinoa? 
Biak jarri?

dezake - zezakek / zezaken

Ondo izan!

Juanmari
;·)      
www.zuru.tk