[itzul] onomastikazko zalantza bat
Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
fernando.rey.escalera a bildua cfnavarra.es
Ast, Maiatza 8, 14:46:34, CEST 2008
Aupa, Xabier.
Nik ere zalantza izan dut behin baino gehiagotan, baina orain argi dudala uste dut.
Beste adibide batzuk ere baditugu: Abaurregaina, esaterako (baita Iruņa ere, baina utz dezagun aparte Iruņea/Iruņa auzia, oso kasu berezia baita).
"Oin" hitza bezala deklinatu beharko dugu.
Oinean, oinera, oineko, oinetik, oinera, oinak, oinaren, oinarekin
Abaurregainean, Abaurregainera, Abaurregaineko, Abaurregainetik, Abaurregainak, Abaurregainaren...
Ongi izan.
Fernando
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago