[itzul] "En peligro de extinción"

Iñigo Fernández ifernandez a bildua publis.com
Al, Ira 8, 15:55:21, CEST 2008


Kaixo:

 

Nola emango zenukete euskaraz “en peligro de extinción”?

 

Zehazkik proposatzen duen “galbidean” horrek ez nau zeharo asetzen esku
artean darabilgun iragarkirako
 “Desagertzeko arriskuan (dagoen espeziea)”? 

 

Ba al da beste modurik hori euskaraz emateko?

 

Mila esker.

 

 




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago