[itzul] Xuxenekin arazoak

[Laxaro Azkune]

Eskerrik asko Josemari uste dut konpondu dudala.
laxaro

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua<itzuliz a bildua euskalnet.net> igorleak hau idatzi zuen
(2009eko aberen 11a 13:47):

> Nik uste dut konponbidea honeta dagoela: word - tresnak - autozuzenketarako
> aukerak (opciones de autocorrección) - Horren barnean autocorrección: ez da
> aktibatuta egon behar "Reemplazar texto mientras escribe" aukera. Ea
> konpontzen dizun.
>
> Joxemari
>
> Laxaro Azkune(e)k dio:
>
>> Atzo instalatu nuen Office 2003 eta geroztik Xuxen hitzak oso era bitxian
>> hasi zait antolatzen. Esate baterako:
>> "hala da bai" / "hala d abai" antolatzen dit. Ez dakit inori gertatu ote
>> zaion horrelakorik. Estimatuko nuke laguntza.
>> Laxaro
>>
>> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de
>> firmas de virus 4678 (20091211) __________
>>
>> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>>
>> http://www.eset.com
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>