[itzul] Medio cañón

Aran A. azpilla a bildua gmail.com
Al, Abe 3, 20:08:36, CET 2012


kanoi erdiko ganga itzuli izan dut, baina "de mampostería" hori ez.
mampostería harlangaitza omen denez, harlangaitzezko kanoi erdiko ganga edo
izango litzateke?

2012/12/3 Itzuliz Itzulpen Zerbitzua <itzuliz a bildua euskaltel.net>

>  Kaixo: nola emango nuke goiko hori?
>
> "con bóveda de mampostería de medio cañón "
>
> Mila esker, aurrez
>
> Joxemari
>



-- 
Arantzazu
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20121203/c0e081dc/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago