[itzul] Hidrante de incendios / Boca de incendios

[GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE]

Egun on:

Hiztegi honen arabera, hidrante hori "suhiltzaileentzako benetako ur hargunea da". 

www.gipuzkoaeuskara.net/baliabideak/suhiltzaile/hiztegia.pdf


Iratxe


-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
Enviado el: lunes, 26 de marzo de 2012 17:50
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Hidrante de incendios / Boca de incendios

Kaixo: zer alde dago batetik bestera? Biak gauza bera direla dirudi. 
Kontua da testu batean biak ageri zaizkidala, segidan, bi kontzeptu desberdin gisa.

Bat 'ur-hartune' bada, bestea?

Mila esker, aurrez

Joxemari