[itzul] Energiaren Hiztegi Entziklopediakoaren edizio berria

Inaki Inurrieta inaki.inurrieta a bildua gmail.com
Or, Abe 20, 12:43:51, CET 2013


Bada, mila esker beste behin ere ELHUYARri, hain tresna baliosak denon esku
uzteagatik!!!


-- 
Iñaki Iñurrieta Labayen
ITZULTZAILEA / TRADUCTOR
639 840 274 - 943 219488



>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Thu, 19 Dec 2013 10:55:01 +0100
> From: Antton Gurrutxaga Hernaiz <a.gurrutxaga a bildua elhuyar.com>
> To: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: [itzul] Energiaren Hiztegi Entziklopediakoaren edizio berria
>         sarean
> Message-ID:
>         <CAEYJ-TKXEKKr-QDbB_gmOFVcBb0TqdB=
> ZyfNABCBv3goc+yB5A a bildua mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> EVE/EEEk Energiaren Hiztegi Entziklopediakoaren edizio berria jarri du
> sarean kontsultagai.
>
> http://www.eve.es/diccionario.aspx?lang=eu-ES
>
> Hiztegigintza-lana Elhuyarrek egin du, arloko 25 aditurekin elkarlanean.
>
> Edizio berrian alderdi askotako eguneratze-lana egin dugu:
>
>    - Kontzeptu eta artikulu berriak sartzea
>    - Definizioak eta artikuluak eguneratzea (edukia eta hizkuntza)
>    - Terminologia gehitzea eta eguneratzea
>    - Datuak gehitzea eta eguneratzea
>
> Hiztegiaren datu orokorrak:
>
>    - 1.163 kontzeptu (denak definituta)
>    - Terminoak:
>       - eu: 1.491
>       - en: 1.695
>       - es: 1.537
>       - fr: 1.536
>       - Artikulu entziklopedikoak: 136
>    - Irudiak: 306
>    - Kontzeptuen arteko bidaltze-oharrak: 1.905
>    - Unitateen taulak
>
> Edizio berria Euskalbarretik kontsultatu ahal izateko lanak egiten ari
> gara.
>
> *Antton Gurrutxaga*
> Hiztegiak+Corpusak teknikaria & I+G ikertzailea
>
> a.gurrutxaga a bildua elhuyar.com  [image: Linkedin
> lotura]<http://www.linkedin.com/pub/antton-gurrutxaga/8/2a9/2a4>
> <http://scholar.google.com/citations?user=s1G5R_YAAAAJ&hl=en>
> tel.: +34 943 363040 | luzp.: 228
>
> Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea
> 20170 Usurbil
>
> *www.elhuyar.org* <http://www.elhuyar.org>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131220/918022fe/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago