[itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 113 bilduma, 50. zenbakia

As, Urr 29, 16:00:35, CET 2013

Mila esker, Iratxe eta Jon!

"Ateratzekoen alkate" aukeratuko dut oraingoan, baina "sakazaina" ere oso
polita iruditzen zait, beste testuinguru batzuetarako.

Iñaki

Date: Mon, 28 Oct 2013 15:53:20 +0100
> From: "GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE"
>         <goikoetxea_iratxe a bildua eitb.com>
> To: 'ItzuL' <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] Alcalde de sacas
> Message-ID:
>         <266D2112DA95314899A45AD8A6AAAB7F0302E260F4 a bildua SBIexch01.eitb.lan>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Orotarikoak ordain bi ematen ditu, biak ere Larramendiren hiztegitik
> hartuta:
>
> "Kanporakoen edo ateratzekoen alkatea" (atera, ATERATZEKO)
> "Sakazaia, saken zaia" (saka)
>
> --
Iñaki Iñurrieta Labayen
ITZULTZAILEA / TRADUCTOR
639 840 274 - 943 219488
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20131029/02461d66/attachment.html>