[itzul] différences Vs inégalités

Al, Ira 16, 20:34:07, CEST 2013

milesker zuei !
kontestua eskola eta hezkuntzarena da, pedagogiarena. haurrak oso "ezberdinak" (différents) izan arren, pedagogia ezberdinduaren helburua bide ezberdinetatik bakoitzak bere erritmoan/nortasun/zailtasunen arabera helburu berak erdiestea da. beraz "ezparekotasuna" (inégalités) saihesteko tresnak sortu eta ematea.
zure erantzunak balio dit,hau erabiliko dut!
eskerrak berriz!

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130916/f40f4346/attachment.html>